A faire une fois le port installé:
su - postgres -c '/usr/bin/initdb -D /srv/pgsql/data'

su - postgres -c '/usr/bin/postmaster -D /srv/pgsql/data > \
     /srv/pgsql/data/logfile 2>&1 &'